单词捕手 · WordCatch
选中文字，按下 Ctrl + Alt + D，查看中文释义。没有可读取的选区时，自动识别鼠标位置的单词。
Windows 10 / 11 x64 · v0.4.0 · 安装包约 166 MiB
查看源码与使用说明 · 安装包由 GitHub Releases 托管。
本地查词，按需翻译
- 内置 OCR 模型、英汉词典和运行环境，无需另装 Python 或 .NET。
- 词典包含约 77 万条记录，涵盖单词、短语、专名和不同拼写；本地释义与整句翻译分别显示。
- 可选 Azure Translator 备用翻译，默认关闭，需填写自己的密钥和资源区域；单次最多 2,000 字符。
- 可修改原文重新查询、调整快捷键，并在设置中手动检查更新或关闭自动检查。
开始使用
- 下载安装程序，选择是否创建桌面和开始菜单快捷方式。
- 启动后等待就绪，选中文字或将鼠标移到单词上，按 Ctrl + Alt + D。
- 需要云端翻译时，在「设置与关于」填写 Azure 配置并测试连接。
隐私与使用边界
OCR 和词典在本地运行，屏幕图像只在内存中处理，不保存截图或查询历史，不监听或改写剪贴板。启用云端翻译后仅发送待翻译文字，密钥使用 Windows 当前用户加密保护。
选区读取取决于目标软件的支持情况，失败时回退 OCR；复杂背景、小字体和受保护窗口可能无法正确识别。本地词典不提供离线整句机器翻译。
当前安装包未签名，尚未完成本机实际安装验证；Azure 真实凭据、多屏混合缩放及 B 站／网盘场景仍待验证。程序不开机自启，也不会自动下载安装更新。